Da un interessante articolo di Gianluca Salvatori sull’uso di nuove e vecchie tecnologie da parte dei candidati in corsa per la Casa Bianca, pubblicato su nòva 100 (Il Sole 24 ore), apprendo un nuovo vocabolo: Robocall.
Avete presente le telefonate preregistrate che si ricevono “a ore pasti” che promuovono qualche tariffa o prodotto? E le voci fredde che invitano qualche ora prima delle elezioni a votare per quel partito o candidato politico? Ecco quelle telefonate lì si chiamano Robocall.
Strana parola Robocall. Non esiste ancora alcun lemma corrispondente nei dizionari della lingua italiana Garzanti e Paravia e nemmeno nel dizionario della lingua inglese Merriam-Webster. Esiste invece una voce in Wikipedia che dà la seguente definizione del termine:
Robocall is American pejorative jargon for an automated telemarketing phone call that uses both a computerized autodialer and a computer-delivered recorded message.
Per poi spiegare dettagliatamente come si pongono le legislazioni di alcuni stati americani nei confronti delle telefonate automatiche preregistrate.
